part of an ongoing book about displacement – 35 mm photographs and notes 2011 – cheap and handy camera for extreme situations
Tomorrow comes today or Diaspora (notes in motion)
(Extract from the original mix – Full text will be published after the book release)
Son las once de la noche cuando el tren se detiene en la estación de Bologna. Tengo que esperar hasta las cinco de la madrugada para tomar el próximo, rumbo a Ancona. El tiempo se arremolina dolorosamente mientras espero sentado en una silla plástica. Los libros son un sedante para el paso de las horas. Minutos antes de la media noche anuncian que la estación será cerrada hasta la mañana siguiente. No tengo a dónde ir. Los últimos pasajeros parten de la estación. Sólo quedan los que deambulan por la vida todos los días. Y quedo yo. Afuera, cruzando un parque, hay dos hoteles. La tarifa es de 90 euros por toda la noche o por las pocas horas que necesito descansar. Mi regateo no funciona. Llevo viajando ocho meses y no me queda otra opción que dormir en el parqueadero del hotel.
No hay nada temporalmente anterior a la creación del tiempo, dice San Agustín. En la eternidad no existe cambio y, por consiguiente, la ausencia del tiempo en ella es absoluta (*). Un silencio debió reinar el universo y luego una gran explosión. Stephen Hawking en su silla de ruedas se desplaza en su gran laboratorio. Una máquina interpreta sus pensamientos: “… tanto Aristóteles como Newton creían en el tiempo absoluto. Es decir, ambos pensaban que se podía afirmar inequívocamente la posibilidad de medir el intervalo de tiempo entre dos sucesos sin ambigüedad, y que dicho intervalo sería el mismo para todos los que lo midieran, con tal que usaran un buen reloj. El tiempo estaba totalmente separado y era independiente del espacio. Esto es, de hecho, lo que la mayoría de la gente consideraría como de sentido común. Sin embargo, hemos tenido que cambiar nuestras ideas acerca del espacio y del tiempo. Aunque nuestras nociones de lo que parece ser el sentido común funcionan bien cuando se usan en el estudio del movimiento de las cosas, tales como manzanas o planetas que viajan relativamente lento, no funcionan, en absoluto, cuando se aplican a cosas que se mueven con o cerca de la velocidad de la luz” (**).
Duermo sin reloj. Parece que en sueños todo vale porque nadie te ve.
[…]